드라마 중국어회화 핵심패턴 233으로 익히는 중국어

드라마 속 인물처럼 간단하면서도 분명한 중국어 회화 공부를 위해 추천하는 책

 미드, 중드, 일드… 이건 미국 드라마와 중국 드라마, 일본 드라마를 줄여서 부르는 말이다. 외국어 공부를 하는 사람들 사이에서는 거의 필수 과정 중 하나라고 말해도 과언이 아닐 정도로 외국어를 공부하는 많은 사람이 드라마를 참고하여 공부한다. 옛날에는 그 지역의 뉴스를 통해 조금 더 격식이 언어를 배우기 위해 CNN 뉴스 등을 들으며 공부했었지만, 요즘에는 좀 더 자유로운 회화를 위해 드라마를 통해 공부하는 게 '대세'가 된 거다.

 과거, 나도 외고를 목표로 공부할 때 영어 회화 공부 카페에서 CNN 뉴스를 들으며 듣기 공부와 받아쓰기 공부를 한 적 있었는데, 목표가 있었음에도 딱히 공부가 즐겁지 않았다. 뭐, 내 목표가 분명하기보다 '이유 없이 그냥 외고에 가고 싶다'는 그런 목표였기에 공부가 그랬지 않았나 싶다. 그래도 그 이상으로 뉴스를 통해 공부하는 건 사실 조금 재미없었다고 생각한다. 그래서 드라마나 영화에 영어 자막을 입히고 공부를 했던 건 외국어를 공부한 사람들은 다 경험해보았을 거다.

 그리고 지금은 앞에서 말한 대로 인기 있는 그 나라의 드라마를 보면서 외국어 공부를 하는, 즉, 즐겁게 공부할 수 있는 방식으로 외국어 공부를 하는 사람이 많다. 특히 인터넷 인프라가 좋은 우리나라에서는 손쉽게 다른 나라의 드라마를 볼 수 있기에 이런 형식의 공부 방식은 빠르게 퍼졌다. 게다가 단순히 인터넷만 아니라 도서 시장에서도 드라마를 이용한 외국어 공부 도서를 내놓으면서 사람들이 좀 더 다양한 방식으로 공부할 수 있게 되었다.

드라마 중국어회화 핵심패턴 233, ⓒ노지

 위에서 볼 수 있는 책 《드라마 중국어회화 핵심패턴 233》도 그런 책 중 하나다. 중국은 지금도 많은 수요를 잡을 수 있는 시장으로 큰 인기를 얻고 있고, 나와 같은 20대는 '영어만큼 중요한 외국어가 중국어'로 자리 잡고 있을 만큼 중국어에 시간을 투자하는 사람은 상당히 많다. 뭐, 나는 전공이 일본어이고… 영어는 어릴 때부터 꾸준히 하다 보니 대학에서 중국어를 제2외국어로 공부를 하게 되었지만, 보통 중국어를 공부하는 사람은 하나의 높은 스펙을 쌓기 위해 열심히 고군분투하고 있을 거다.

 오늘, 나는 그렇게 열심히 중국어 공부를 하고 있을 사람들에게 이 책 《드라마 중국어회화 핵심패턴 233》을 소개하고자 글을 쓰게 되었다. 말로만 이 책을 소개하기는 그러니, 아래에서 이미지와 함께 이 책이 어떤 식으로 구성된 책인지 차근차근 살펴보도록 하자.

드라마 중국어회화 핵심패턴 233, ⓒ노지

 책을 펼치고 제일 먼저 볼 수 있는 건 '이 책의 구성'이다.

 이 책은 패턴 대표 문장을 제목으로 하여 그 패턴을 활용한 기본 문장을 먼저 공부할 수 있도록 구성되어 있다.

 그리고 그 아래에 드라마에서 패턴이 활용된 대화를 뽑아 간략한 상황과 함께 제시하고 있다.

 더욱이 매력적인 점 중 하나는 '특별 서비스'라고 할 수 있는 저자의 직강 팟캐스트 강의가 QR코드로 제공된다는 점이다. 공부하면서 그저 방해만 되는 스마트폰을 다른 데 내버려두지 않고, 곁에 둔 상태로 팟캐스트 강의를 들으며 그날의 한 패턴을 익히도록 공부 계획을 세운다면… 분명히 이 멋진 서비스를 잘 이용해 내 중국어 회화 실력을 높이는 데에 도움을 얻을 수 있을 거다.

드라마 중국어회화 핵심패턴 233, ⓒ노지

 또 하나의 특별부록은 '훈련용 소책자'이다.

 이런 형식의 소책자는 대부분 많은 외국어 공부 도서에서 제공하고 있는데…

 《드라마 중국어회화 핵심패턴 233》의 훈련용 소책자는 위와 같은 형식으로 구성되어 있다.

 MP3 파일을 들으면서 우리말을 중국어로 말하는 연습을 하게 되어 있는데…

 개인적으로 이렇게 문장만 하는 것이 아니라 따로 단어도 모아두었다면 좀 더 좋았지 않았을까 싶다.

드라마 중국어회화 핵심패턴 233, ⓒ노지

 그리고 이 책의 효과적인 학습법 부분에서는 총 4단계에 걸친 학습법과 함께 오디오 활용법이 적혀있었다.

 뭐, 대부분 오랫동안 공부를 한 학생들은 '나만의 방식'이 있겠지만, 그래도 이 부분을 참고해보기를 바란다.

 책에서 볼 수 있었던 이 책의 효과적인 학습법의 제목만 옮겨보면 다음과 같다.

 1단계 : 어떤 패턴을 배울지 확인해 보세요.

 2단계 : 책을 보면서 큰 소리로 따라 하세요.

 3단계 : 훈련용 소책자로 반복하세요.

 4단계 : 일주일에 한 번씩 꼭 복습하세요.

드라마 중국어회화 핵심패턴 233, ⓒ노지

 그 이외에는 특별할 말할 것이 없이 하나의 패턴을 바탕으로 하여 활용할 수 있도록 공부를 유도하는 식으로 구성되어 있었다.

 본문 내에서는 '잠깐만요!' 코너를 이용해 우리가 오해할 수 있는 부분, 여기서 알고 가야 하는 부분 등을 간단히 설명하고 있고, 모를 수도 있는 단어 혹은 알아야만 하는 단어를 조금씩 정리해놓았다. 실제 드라마 사진과 함께 배우 대사가 길게 옮겨져 있지 않은 건 조금 아쉬울 수도 있는 대목이지만, 그래도 핵심패턴 233개를 공부하는 데에는 딱히 부족하지 않다고 생각한다.

 그리고 이 책 《드라마 중국어회화 핵심패턴 233》은 '초급자'를 위한 책이 아니라 '중급자'를 위한 책이라는 사실을 명심해두자. 아직 중국어를 공부하면서 성조와 함께 중국어 발음을 공부하고, 첫걸음을 떼고 있는 사람에게는 책이 다소 어려울 수도 있다. 뭐, '드라마에서 들을 수 있는 회화니까 괜찮지 않겠어?'라고 생각하면 큰 오산이다.

 그래서 난 오디오 파일로 듣는 대로 발음이 잘 안 되어 괜히 스트레스 지수만 높아지고, 중국어에 대한 정이 떨어질 수 있으니 꼭 '내가 이제는 여기를 공부할 수 있는 중급자이지 않을까?'는 확신을 가진 사람만 이 책을 선택할 수 있기를 바란다. 무작정 책을 인터넷 서점에서 구매했다가 두꺼운 분량과 혀가 꼬이는 발음으로 고생하면 안 되니까. 그런 고생을 해야 공부가 된다고 하지만… 그래도 공부는 즐겁게 해야 하지 않겠는가?

 오늘도 내가 모르는 외국어를 공부하는 모든 사람이여, 화이팅!!